Data privacy

1. general information

The protection of your personal data is a high priority for evety GmbH.
We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
It is important to us to inform you about what personal data we collect during your visit to our website, how it is used and what options you have in this regard. This data protection notice provides you with answers to the most important questions.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) may be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

2 Where can I find the information that is important to me?

This data protection notice provides an overview of the points that apply to the processing of your data on this web portal by evety.
If you have any questions or require further information, please contact our data protection coordinator at .

Bamlerstraße 1b c/o OGE
45141 Essen (Germany)

4 What rights do I have?

You have the right,
a) to request information on the categories of data processed, processing purposes, any recipients of the data, the planned storage period (Art. 15 GDPR);
b) to request the rectification or completion of incorrect or incomplete data (Art. 16 GDPR)
c) to revoke consent given at any time with effect for the future (Art. 7 para. 3 GDPR)
d) to object, on grounds relating to your particular situation, to data processing which is based on a legitimate interest (Art. 21 (1) GDPR)
e) to request the erasure of data in certain cases within the scope of Art. 17 GDPR – in particular if the data is no longer required for the intended purpose or is being processed unlawfully, or if you have withdrawn your consent in accordance with (c) above or declared an objection in accordance with (d) above;
f) under certain conditions, to demand the restriction of data if deletion is not possible or the obligation to delete is disputed (Art. 18 GDPR)
g) to data portability, i.e. you can receive the data you have provided to us in a commonly used, machine-readable format, e.g. CSV, and transmit it to others if necessary (Art. 20 GDPR;)
h) to complain to the competent supervisory authority about data processing (for telecommunications contracts: Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information; otherwise: State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Bavaria

5. To whom does evety pass on my data?

To processors, i.e. companies that we commission to process data within the legally prescribed framework, Art. 28 GDPR (service providers, vicarious agents). Evety remains responsible for the protection of your data even in this case. The service provider works exclusively in accordance with our instructions, which we ensure through strict contractual regulations, technical and organisational measures and additional controls. We commission companies in the following areas in particular: IT, sales, marketing, finance, consulting, customer service, human resources, logistics, printing.
To co-operation partners who provide services for you under their own responsibility. This is the case if you commission the services of such partners from us or if you consent to the involvement of the partner or if we involve the partner on the basis of a legal authorisation.
Due to legal obligation: In certain cases, we are legally obliged to transmit certain data to the requesting government agency.

6 Where will my data be processed?

Your data is generally processed in Germany and other European countries.
If, in exceptional cases, your data is also processed in countries outside the European Union (i.e. in so-called third countries), this will take place if you have expressly consented to this or if it is necessary for the provision of our services to you or if it is provided for by law (Art. 49 GDPR). In addition, your data will only be processed in third countries if certain measures ensure that there is an adequate level of data protection (e.g. adequacy decision of the EU Commission or so-called suitable guarantees, Art. 44 et seq. of the GDPR).

7 What data is collected, how is it used and how long is it stored?

When you visit our website, the web server temporarily records the domain name or IP address of your computer, the client’s file request (file name and URL), the http response code and the website from which you are visiting us. The logged data is used exclusively for data security purposes, in particular for defence against attempted attacks on our web server (Art. 6 para. 1 f GDPR). It is neither used to create individual user profiles nor passed on to third parties and is deleted after 7 days at the latest. We reserve the right to statistically analyse anonymised data records.

8 How secure is my data?

To protect your data from unauthorised access and misuse, we have taken extensive technical and operational security precautions in accordance with German law.

9. Is my usage behaviour evaluated, e.g. for advertising or tracking?

We want you to enjoy using our websites and utilise our products and services. We have an economic interest in this. We analyse your usage behaviour in anonymised or pseudonymised form so that you can find the products that interest you and we can design our websites in a user-friendly way. We, or companies commissioned by us as part of commissioned data processing, create user profiles within the framework of the statutory regulations. It is not possible to draw any direct conclusions about you. Below we provide you with general information about the various purposes and techniques. You then have the option of objecting. Please note, however, that in this case you may not be able to use all the functions of our website.

9.1 Purposes of use (Art. 6 para. 1 f GDPR / §15 para. 3 TMG)

9.1.1 Tag management

Tag management is used to manage tracking tools in websites. For this purpose, a tag is defined for each page. The tag can then be used to determine which tracking tools should be used for this page. Tag management can therefore be used to control tracking in a targeted manner so that the tools are only used where they make sense.

Google Tag Manager

This website uses Google Tag Manager. This service allows website tags to be managed via an interface. The Google Tool Manager only implements tags. This means that no cookies are used and no personal data is collected. The Google Tool Manager triggers other tags, which in turn may collect data. However, the Google Tag Manager does not access this data. If deactivation has been carried out at domain or cookie level, it remains in place for all tracking tags, provided that these are implemented with the Google Tag Manager.

9.1.2 Marktforschung / Reichweitenmessung

The aim of reach measurement is to statistically determine the intensity of use and the number of users of a website and to obtain comparable values for all connected offers. At no time are individual users identified. Their identity always remains protected.

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses so-called ‘cookies’. These are text files that are stored on your computer and enable your use of the website to be analysed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
By activating IP anonymisation on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to analyse your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

9.1.3 Profiles for the customised design of the web portal.

In order to constantly improve the websites, we create so-called clickstream analyses. The clickstream corresponds to your movement path on the websites. The analysis of the movement paths provides us with information about user behaviour on our websites. This allows us to identify possible structural errors in the websites and thus improve the websites so that they can be optimised to meet your needs. At no time are individual users identified.

9.1.4. Conversion-Tracking

Third-party tools are used on this website for analysis purposes. These tools measure the effectiveness with which users are addressed by adverts (so-called ‘conversion tracking’).
If you click on adverts from a third-party provider mentioned below, a cookie for conversion tracking is stored on your computer. If you now visit a specific website, the third-party provider and we can recognise that you have clicked on the ad and have been redirected to this page. This enables us to collect data that is important for our advertising measures. We may learn the total number of users who have clicked on an advert, the duration of the visit, the operating system, the device model, the location, payment transactions carried out and to what extent mobile apps were used. We are not provided with any personal information about the identity of the user.
If you do not wish to participate in this conversion tracking process in the future, you can refuse the setting of a cookie required for this – for example, by changing your browser settings to generally deactivate the automatic setting of cookies. For example, you can use the ‘Do not track’ (‘DNT’) option of your Internet browser.
Please note that you must perform such a step separately for each of your end devices.
We work with the following third-party providers in the context of conversion tracking:
– Outbrain Conversion Pixel – Further information on data protection and cookies from Outbrain Inc, 39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011, USA, can be found at here.
– LinkedIn Conversion Pixel – Further information on data protection and cookies from LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale CA 94085, USA, can be found at here.
– Taboola Conversion Pixel: – Further information on data protection and cookies from Taboola Inc. (28 West 23rd St., 5th fl., New York, NY 10010), can be found at here (Opt-out information can be found under ‘Site Visitor Choices’).

9.2 Techniques

Cookies: We use cookies for certain offers. These are small text files that are stored on your computer. This allows us to recognise when you repeatedly visit websites from the same computer.
Session cookies are cookies that are only stored on your computer for the duration of an internet session and are required for the functionality of the website.
For certain offers, we use persistent cookies that enable us to recognise your browser on your next visit. These cookies are valid for 10 minutes or 72 hours.
You have the option of setting your browser so that these cookies are not stored in the first place, or so that the cookies are deleted at the end of your Internet session. Please note, however, that in this case you may not be able to use all the functions of our website. You can find information on browser settings at https://www.sicherdigital.de/sicher-surfen#sicher-surfen-browsereinstellungen
Additional personal data, such as your name, address, telephone number or e-mail address, is not collected unless you provide this information voluntarily.
Measurement pixels are usually only 1×1 pixel images and are transparent or created in the colour of the background so that they are not visible. When a website containing a measurement pixel is opened, this small image is downloaded from the provider’s server on the Internet and the download is registered there. This allows the provider of the procedure to see when and how many users requested this measurement pixel or visited a website. The provider can also determine whether JavaScript is activated in the browser or not. If JavaScript is activated, further information such as browser information, operating system and screen resolution can be recorded.
This function is usually realised by a JavaScript call, but the term measurement pixel is still used.
JavaScripts are used to call up the application and transfer the collected parameters to the respective service provider/measurement pixel provider.
You can find more information about cookies and the individual providers on the websites www.meine-cookies.org or www.youronlinechoices.com. There you also have the option of objecting to usage-based online advertising by individual companies or by all companies at https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/. We have voluntarily submitted to the self-regulation of the German Data Protection Council for Online Advertising (DDOW).

10. Services of other companies that provide their services as controllers Google

This website uses Google Maps to display maps and to create directions. Google Maps is operated by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. By embedding Google Maps, your IP address is transmitted directly to Google and a cookie is stored as soon as you visit such a website. You can find out more about data processing by Google at any time at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy and object to this. The terms of use for Google Maps can be found at Terms of Use for Google Maps. You can find more details in the data protection centre of google.de: Transparency and choices and privacy policy.
This website uses so-called Google Web Fonts to display fonts. These are provided by Google (http://www.google.com/webfonts/). To do this, your browser loads the required web font into the browser cache when you call up the page. This is necessary so that your browser can also display a visually improved representation of our texts. If your browser does not support this function, a standard font from your computer will be used for display. You can find further information on Google Web Fonts at https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1
If you have reached our website via a Google advert, an affiliate advert or an e-mail from evety, Google AdWords will store a cookie on your computer. This cookie loses its validity after 30 days. It is not possible to identify you personally.
The information collected with the help of the conversion cookie is used to compile statistics about our conversion rate. This means that we find out how many users have come to our website via a Google advert, an affiliate advert or an email and have taken an action within 30 days.
If you do not wish to participate in the tracking process, you can disable cookies for conversion tracking by changing your browser settings to block cookies from the relevant domain:
– Google Adwords: googleadservices.com
General information on data protection at Google can be found at http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/

Facebook

We use the Facebook Custom Audience service and Facebook Pixel on our websites to optimise our advertising offer, provided you have given Facebook your consent to do so. Further information about these Facebook services and the privacy policy of Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (‘Facebook’) can be found at the link https://www.facebook.com/privacy/explanation retrieve. If you use a Facebook user account, this is recognisable for the Facebook pixel on our websites by the Facebook cookie that is set, via which the collected usage data is transmitted to Facebook for analysis and marketing purposes. You can check and/or deactivate this data collection and the further processing and use of the data by Facebook directly on Facebook.
The Facebook pixel is a JavaScript code that transmits the following data to Facebook
– HTTP header information (including IP address, web browser information, page location, document, website URL and user agent of the web browser as well as day and time of use) – Pixel-specific data; this includes the pixel ID and Facebook cookie data, including your Facebook ID (this data is used to link events to a specific Facebook advertising account and assign them to a Facebook user) – Additional information about visits to our websites, as well as standard and custom data events.
- Orders placed (purchase transactions) – Completion of registrations and trial subscriptions – Products searched for, access to product information

The aforementioned data processing only affects users who have an account with Facebook or who have accessed a Facebook partner page (which sets a cookie). The display of adverts on Facebook (partner) pages using the ‘Custom Audience’ service does not affect users who are not members of Facebook. If the Facebook ID contained in the Facebook cookie can be assigned to a Facebook user, Facebook assigns this user to a target group (‘Custom Audience’) based on the rules defined by us, provided that the rules are relevant. We use the information obtained in this way to present Telekom adverts on Facebook (partner) pages.
If you wish to object to the use of Facebook Pixel, you can set an opt-out cookie on Facebook or deactivate JavaScript in your browser. For more information and the setting options for protecting your privacy for advertising purposes, please refer to Facebook’s privacy policy, which can be found at https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/ are to be found.

11. Data control for the social media plugins used

Some of the offer pages contain buttons from social media networks (Facebook Like button, Google +1, Twitter button, YouTube button, Xing button, Linkedin button, Instagram button), which you can use to recommend evety’s offers to your friends and acquaintances. To ensure that you have full data control, the buttons used only establish direct contact between the respective social network and the visitor when you actively click on the button (one-click solution).
By activating the social media plug-in (Art. 6 para. 1 a GDPR), the following data can be transmitted to the social media providers IP address, browser information, operating system, screen resolution, installed browser plug-ins such as Adobe Flash Player, previous website if you followed a link (referrer), the URL of the current website, etc…
The next time you visit the website, the social media plugins are again provided in the default inactive mode, so that when you visit the website again, it is ensured that no data is transmitted.
Further information on social media plugins can be found here: https://www.sicherdigital.de/sicher-surfen#aufpassen-beim-like-button as well as here: http://heise.de/-2467514

Privacy policy for the use of Instagram

Functions of the Instagram service are integrated on our pages. These functions are offered by Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our pages to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This allows Instagram to associate your visit to our pages with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram. You can find more information on this in Instagram’s privacy policy: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Privacy policy for the use of Facebook

Content from the Facebook platform is integrated in various places on this website. Facebook is operated by Facebook Inc, located at 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA. When you visit a page on our website that includes content from Facebook, a connection is established to the Facebook servers and the Facebook servers are informed which page it is. If you have a Facebook account and are logged in to it, Facebook can assign this page visit directly to your personal profile. You can prevent this assignment by logging out of your account before visiting this website. You can find more information on the collection and use of your data by Facebook at https://de-de.facebook.com/policy.php

Twitter-Plugin

Our website uses functions of the Twitter network, operated by Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103 USA. Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 D02 AX07, Ireland, is responsible for the data processing of persons living outside the United States. Each time one of our pages containing Twitter content is accessed, a connection to Twitter servers is established. Twitter is informed that you have visited our website with your IP address. If you have a Twitter account and are logged in to it, Twitter can assign this page visit directly to your personal profile. You can prevent this assignment by logging out of your account before visiting this website. You can find more information on the collection and use of your data by Twitter at https://twitter.com/de/privacy

Privacy policy for the use of LinkedIn

Our website uses functions of the LinkedIn network. The provider is LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Each time one of our pages containing LinkedIn functions is accessed, a connection to LinkedIn servers is established. LinkedIn is informed that you have visited our website with your IP address. If you click on the LinkedIn ‘Recommend’ button and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to associate your visit to our website with you and your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by LinkedIn.
Further information on this can be found in LinkedIn’s privacy policy at https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Xing

Our website uses functions of the XING network. The provider is XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germany. Each time one of our pages containing Xing functions is accessed, a connection to Xing servers is established. To the best of our knowledge, no personal data is stored in the process. In particular, no IP addresses are stored and usage behaviour is not evaluated.
Further information on data protection and the Xing share button can be found in Xing’s privacy policy at https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

Privacy policy for the use of YouTube

Our website uses plugins from the YouTube site operated by Google. The operator of the pages is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. The YouTube server is informed which of our pages you have visited.
If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behaviour directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
Further information on the handling of user data can be found in YouTube’s privacy policy at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Privacy policy for the use of Vimeo

Videos from the Vimeo platform are integrated in various places on this website. Vimeo is operated by Vimeo LLC, located at 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. When you visit a page on our website in which a Vimeo video is embedded, a connection to the Vimeo servers is established and the Vimeo servers are informed which page it is. If you have a Vimeo account and are logged in to it, Vimeo can assign this page view directly to your personal profile. You can prevent this assignment by logging out of your account before visiting this website. You can find more information on the collection and use of your data by Vimeo at http://vimeo.com/privacy.

12. What happens to my data when I use the contact form?

If you send us enquiries via the contact form, your details from the enquiry form, including the contact details you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.

13. newsletter / MailChimp

You can also subscribe to our newsletter on our website. Registration for our newsletter is voluntary and is not required to use the rest of the website.
We use this data exclusively for sending the newsletter. We use the so-called double opt-in procedure to subscribe to our newsletter. This means that after you have registered, we will send you an email to the email address you have provided in which we ask you to confirm (by clicking on a link) that you wish to receive the newsletter.
The processing takes place on the basis of the consent you give when registering for our newsletter (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR). By processing the data, we also pursue the legitimate interest of informing you regularly about interesting news and to fulfil our legal obligations (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. c and f GDPR).
We plan to store the data collected for the duration of your newsletter subscription and delete it after you unsubscribe from the newsletter.
We use the services of MailChimp, a cloud-based newsletter management service, to send our newsletter. MailChimp is operated by The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Avenue, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA. The use of MailChimp may result in your data also being processed on servers in the USA. In order to fully protect your data in the USA as well, The Rocket Science Group, LLC is certified under the EU-US Privacy Shield Agreement, which regulates the legally compliant and secure transfer of personal data to the USA.
When you become a subscriber to our newsletter via our registration form, you confirm your membership of a MailChimp email list by email. The date of registration and your IP address are stored so that MailChimp can prove that you have registered with the ‘list provider’. MailChimp also stores your email address, your name and demographic information, such as language or location and, if applicable, groups and segments if we only send individual newsletters to certain groups of subscribers. The processing and storage of this data ultimately serves the legally required proof that emails are not sent unsolicited.
Apart from this, however, this information is only used to send you emails and to enable certain other MailChimp functions (such as analysing the newsletter). Using so-called ‘web beacons’, MailChimp can determine whether you have received the email with our newsletter, whether it has been opened and whether links have been clicked on. This information is stored on the MailChimp servers. This provides us with statistical analyses that we can use to improve our newsletter and our service.
MailChimp may also use this data to improve its own service. This can be used, for example, to technically optimise dispatch or to determine the location (country) of the recipient. If you open our newsletter via a specified link for better display, it will be displayed via a MailChimp website. MailChimp also uses cookies on its own websites. Personal data may be processed by MailChimp and its partners (e.g. Google Analytics). We have no access to this data, so this data collection is the sole responsibility of MailChimp.
If you have any questions in this regard, please contact MailChimp directly. If you access a MailChimp website via a link in our newsletter and cookies are set in your browser, you can delete or deactivate these cookies at any time. Please follow the instructions in your browser.
Da MailChimp ein amerikanisches Unternehmen ist, werden die erhobenen Daten möglicherweise auch auf amerikanischen Servern gespeichert. Grundsätzlich bleiben die Daten auf den Servern von Mailchimp dauerhaft gespeichert und werden erst gelöscht, wenn eine Aufforderung von Ihnen erfolgt. Sie können Ihren Kontakt bei uns löschen lassen. Das entfernt für uns dauerhaft all Ihre persönlichen Daten und anonymisiert Sie in den Mailchimp-Berichten. Sie können allerdings auch direkt bei MailChimp die Löschung Ihrer Daten anfordern. Dann werden dort sämtliche Daten entfernt und wir bekommen eine Benachrichtigung von MailChimp.
You can withdraw your consent to receive our newsletter at any time by clicking on the link at the bottom of the email you receive. If you have unsubscribed in this way, your data will also be deleted from MailChimp. You can also declare your cancellation at any time by sending a simple email with the subject ‘Unsubscribe’ to .
You can find out more about the use of cookies by MailChimp at https://mailchimp.com/legal/cookies/, Information on data protection at MailChimp (Privacy) can be found at https://mailchimp.com/legal/privacy/.

14. Links

Some of the evety GmbH websites contain links to other websites. These direct links are checked by us with reasonable care. evety GmbH is not responsible for the content of websites to which we link. evety GmbH is also not responsible for the content of websites that refer to us.

15. Cookies

This website uses cookies. Cookies are text files that are placed and stored on a computer system via an Internet browser.
Numerous websites and servers use cookies. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identifier for the cookie. It consists of a character string that allows websites and servers to be assigned to the specific internet browser in which the cookie was stored. This enables the websites and servers visited to distinguish the individual browser of the data subject from other Internet browsers that contain other cookies. A specific internet browser can be recognised and identified via the unique cookie ID.
When using cookies, a distinction must be made between technical cookies, which are necessary for the functions of our website, and analytical cookies, which help us to better understand user behaviour and user wishes so that we can always respond to your wishes in order to provide you with a user-friendly, secure and smoothly functioning website in the future.
We only use analytical cookies if you have previously given your consent voluntarily, in particular by confirming this in the cookie consent banner. The granting of this consent is voluntary and is not necessary in order to access our website. If you have given your consent, the processing by and in connection with cookies is based on this consent (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR). You can freely revoke your consent at any time using the contact details provided in this privacy policy.
The use of technical cookies serves our legitimate interest in ensuring the functionality and security of our website (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f of the GDPR).
Personal data from cookies is not transferred to third parties. However, Google Analytics (section 4) also uses its own cookies.
You can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Furthermore, cookies that have already been set can be deleted at any time via an Internet browser or other software programmes. This is possible in all common Internet browsers. However, if you deactivate the setting of cookies in the Internet browser you are using, you may not be able to use all the functions of our website to their full extent.
We plan to store the above-mentioned data for a period of 10 years and then delete it.
A transfer to third countries outside the European Economic Area is not intended (with the exception of Google Analytics cookies).
Specifically, we use the following cookies for the purposes stated in each case with the expiry dates stated in each case:

16. Links to social media content

On our website, we use static links to our social media presences and interesting articles. These are merely links that redirect you to our social media sites or linked content. By clicking on these links, no content or personal data is transmitted to the social media platforms. However, if you click on the links and thus access the social media platform, you will be taken to the website of the respective social media platform. You can find out whether and to what extent personal data is processed on this website in the data protection declarations of the social media platform you are visiting.

17. No responsibility for links to other websites

We have no influence on the websites of other providers that are offered under other domain names. Insofar as our website refers to such third-party offers, we cannot accept any responsibility for the handling of your personal data by the third party. Please inform yourself accordingly with the respective third party.

18. Hosting

We host the content of our website with the following provider:

Hetzner

The provider is Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (hereinafter referred to as Hetzner). Details can be found in Hetzner’s privacy policy:
https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/.

The use of Hetzner is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. We have a legitimate interest in displaying our website as reliably as possible. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user’s terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

19. Borlabs Cookie

This website uses Borlabs Cookie, which sets a technically necessary cookie (borlabs-cookie) to store your cookie consent.

Borlabs Cookie does not process any personal data.

The borlabs cookie stores the consent you gave when you entered the website. If you wish to revoke this consent, simply delete the cookie in your browser. When you re-enter/reload the website, you will be asked for your cookie consent again.

20. WPML

This website uses the WPML translation plugin for multilingual display.
WPML uses cookies to determine the current language of the visitor, the last language visited and the language of users who have logged in.

Further information about WPML can be found on the website wpml.org and in the privacy policy wpml.org/documentation/privacy-policy-and-gdpr-compliance

The management and the data protection officer
Status: 31.01.2025